Can I bring clients / customers to my storage space?

Yes you may, but under the terms of your Customer Licence you are completely responsible and liable for any persons you bring onsite. They should not be left unattended.